たくさんのメッセージを送ってくださりありがとうございます。

ただ、あまりにもたくさんメッセージが届きますので返信できない場合もございます。

メッセージをお送りになる際は予めご了承ください。

※ケータイのメールアドレスはこちらが返信しても送れずに返ってきてしまうことが多いので、
PCメールをオススメします。

 

Thanks for sending me an Enquiry or Message!

But I get so many messages everyday recently that I potentially couldn’t reply to you.

I’m really sorry for inconvenience but I will at least try to reply to your message.

Thank you.

 

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message